Страна

Пользовательское соглашение об условиях использования мобильного приложения «Waterbalance»

Пользовательское соглашение об условиях использования мобильного приложения «Waterbalance»

Термины, применяемые в настоящем Соглашении:

Мобильное приложение «Waterbalance» (равнозначно «Приложение») — программа для ЭВМ, позволяющая Пользователям, установившим данное приложение на свое мобильное смарт-устройство, осуществлять контроль за/отслеживание/поддержание водного баланса в организме. Функционал Приложения может изменяться, в том числе дополняться новыми функциями. На момент использования Приложения полный функционал Приложения доступен в меню Приложения.

Правообладатель — лицо, которому принадлежат исключительные права на использование Приложения. Правообладателем Мобильного приложения «Waterbalance» является Общество с ограниченной ответственностью «ИДС Боржоми»

Пользователь – физическое лицо, достигшее возраста 4+, установившее на свое мобильное смарт-устройство приложение “Waterbalance”, а также использующее смарт-часы в качестве дополнительного технического устройства.

Профиль – раздел Приложения, доступный Пользователю после заполнения предзаданных полей/прохождения процедуры Регистрации, позволяющий Пользователю управлять своей учетной записью и осуществлять действия, направленные на использование функциональных возможностей Приложения.
Мобильный телефон – любое пользовательское смарт-устройство, отвечающее следующим требованиям: а) устройство позволяет получать услуги подвижной радиотелефонной связи и телематические услуги связи; б) с установленной операционной системой Android или iOS с соответствующими техническими характеристиками.

Персонализация – осуществляемая с помощью Мобильного приложения загрузка данных, необходимых для идентификации пользователя, в результате которой Пользователь сможет использовать Мобильное приложение по назначению.

Идентификационные данные – логин и пароль, а также иные данные (коды доступа и пр.), введение которых Пользователем позволяет аутентифицировать Пользователя. Порядок присвоения и (или) получения идентификационных данных указывается в настоящем Соглашении и(или) в меню Приложения.

Создание профиля/Регистрация в Приложении – совокупность мероприятий и действий, выполняемых Пользователем, по введению необходимых данных в соответствующие поля Приложения. Создание профиля/Регистрация Пользователем в Приложении означает подтверждение Пользователем соответствия требованиям, предъявляемым к Пользователю и к Мобильному смарт-устройству, изложенным в настоящем Соглашении.

1. ПРЕДМЕТ СОГЛАШЕНИЯ

1.1. В соответствии с условиями настоящего Соглашения Правообладатель, предоставляет Пользователю права на воспроизведение Приложения на своем Мобильном смарт-устройстве в пределах и на условиях, установленных в настоящем Соглашении.

1.2. Установка Пользователем на своем Мобильном смарт-устройстве Приложения и прохождение процедуры Регистрации означает полное и безоговорочное согласие Пользователя со всеми условиями настоящего Соглашения и влечет заключение Соглашения об использовании Приложения на условиях настоящего Пользовательского соглашения об использовании Мобильного приложения «Waterbalance» (далее равнозначно «Соглашение», «Пользовательское соглашение», ссылка на Соглашение означает ссылку на соответствующий пункт настоящего «Пользовательского соглашения»). Территория использования Приложения – весь мир.

2. УСЛОВИЯ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ ПРИЛОЖЕНИЯ

2.1. Использование функционала Приложения возможно только при условии согласия Пользователя с офертами Правообладателя, ссылки на которые будут предоставлены при попытке Пользователя использовать соответствующий функционал Приложения.

2.2. Пользователь обязуется самостоятельно отслеживать актуальность настоящего Пользовательского соглашения, содержание которого может изменяться, в т.ч. дополняться. Риск несвоевременного ознакомления Пользователя с условиями Пользовательского Соглашения лежит на Пользователе. Версии (релизы) Приложения могут обновляться. Пользователь обязуется самостоятельно отслеживать версии (релизы) Приложения и устанавливать обновленные версии (релизы) Приложения на своем Мобильном смарт-устройстве. Некорректность работы Приложения и иные неблагоприятные последствия, вызванные неактуальностью версии Приложения на мобильном смарт-устройстве Пользователя, лежат на Пользователе.

2.3. Соглашаясь с условиями настоящего Соглашения, Пользователь подтверждает свои право- и дееспособность, а также достоверность введенных им при регистрации данных и принимает на себя всю ответственность за их точность, полноту и достоверность.

2.4. Пользователь принимает на себя все возможные риски, связанные с допущенными им ошибками и неточностями в предоставленных данных, в т.ч. при введении идентификационных данных в процессе использования функционала Приложения.

3. ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ ПРИЛОЖЕНИЯ. СОЗДАНИЕ ПРОФИЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ В ПРИЛОЖЕНИИ

3.1. Приложение позволяет Пользователям осуществлять общий контроль за/отслеживание/поддержание водного баланса в организме, а также:
— осуществлять калькуляцию нормы воды (на основе введенного пользователем в Приложение числового значения роста, веса, пола), которая может быть необходима для организма человека;
— осуществлять теоретический расчет времени пополнения уровня гидратация в организме;
— проводить визуальную оценку уменьшения концентрации жидкости в организме, которая будет проиллюстрирована графически на основе проводимых калькуляций и самостоятельно введенных пользователем данных;
— осуществлять заказ чистой питьевой воды через дополнительный мобильный/онлайн сервис.

3.2. Приложение не является инструментом/изделием/средством/устройством медицинского назначения и носит рекомендательный характер. Формула расчета нормы воды в Приложении составлена на основе данных открытых научных источников и публикаций, а именно:

EFSA Journal 2010; 8 (3):1459 Scientific Opinion on Dietary Reference Values for water, EFSA Panel on Dietetic Products, Nutrition, and Allergies (NDA), European Food Safety Authority (EFSA), Parma, Italy

Все права на формулу и методику расчета принадлежат авторам указанных публикаций.

3.3. Приложение не учитывает медицинские показания, а также выявленные и скрытые индивидуальные особенности организма и медицинские показания/противопоказания Пользователя приложения.

3.4. Приложение предполагает хранение Пользователем идентификационных данных, а также осуществление иного информационного и коммерческого взаимодействия с Правообладателем или его официальными представителями.

3.5. Для использования Приложения по его прямому назначению, Пользователь создает свой персональный профиль: указывает личные данные (ФИО, дата рождения), физические параметры организма (пол, возраст, вес), а также прочую информацию, относящуюся к укладу и стилю повседневной жизни.

4. ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

4.1. Пользователь обязуется надлежащим образом соблюдать условия настоящего Соглашения.

4.2. Пользователю предоставляется право использования Приложения исключительно с целью личного некоммерческого использования. При этом Пользователь может использовать Приложение исключительно в соответствии с настоящим Соглашением.

4.3. Пользователь обязуется не использовать Приложение в нарушение прав и законных интересов Правообладателя, третьих лиц, настоящего Соглашения и законодательства РФ.

4.4. Пользователь несет ответственность за использование Приложения и его сервисов любыми способами, прямо не разрешенными в настоящем Соглашении.

4.5. Пользователь обязуется принимать надлежащие меры для обеспечения сохранности Мобильного смарт-устройства, на котором установлено Приложение, и несет личную ответственность в случае доступа к его Мобильному смарт-устройству третьих лиц. Риск неблагоприятных последствий, вызванных утратой Мобильного смарт-устройства (в т.ч. в результате выбытия Мобильного смарт-устройства из законного владения Пользователя в результате неправомерных действий третьих лиц) и возможного доступа третьих лиц к функционалу Приложения, полностью лежат на Пользователе.

4.6. Риск неблагоприятных последствий, вызванных доступностью персональных данных третьим лицам, в т.ч. в результате утраты Мобильного смарт-устройства, полностью лежат на Пользователе.

4.7. Пользователю запрещено самостоятельно или с привлечением третьих лиц осуществлять декомпилирование Приложения, а также распространять, доводить до всеобщего сведения и предоставлять иной доступ к Приложению, осуществлять реверс-инжиниринг Приложения или его отдельных элементов.

4.8 На период действия настоящего Соглашения, а также на период до истечения сроков исковой давности по обязательствам, вытекающим из Соглашения, Пользователь добровольно выражает свое согласие на обработку Правообладателем или иным лицам, так или иначе задействованным в обеспечении функционирования Приложения и оказания Пользователю услуг в связи с использованием Пользователем Приложения, следующих персональных данных Пользователя (далее указанные ниже персональные данные и сведения о Пользователе в целом также «сведения о Пользователе»):

— фамилия, имя, отчество (при наличии) Пользователя, дата рождения Пользователя, физические параметры организма, а также иные сведения, позволяющие прямо или косвенно идентифицировать Пользователя или его Мобильные смарт-устройства. Под обработкой персональных данных следует понимать действия (операции) или совокупность действий (операций), совершаемых с использованием средств автоматизации или без использования таких средств с персональными данными, включая сбор, запись, систематизацию, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передачу (распространение, предоставление, доступ), обезличивание, блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.

Пользователь выражает свое согласие на обработку (включая передачу) сведений о Пользователе в целях:

а) заключения и(или) исполнения Соглашения, в том числе (но не ограничиваясь) для осуществления третьими лицами сервисного обслуживания;

б) в целях исполнения Соглашения третьим лицом – процессинговым центром, иными лицами, участвующими в реализации для Пользователя Приложения, в т. ч. в случае уступки прав и обязанностей по Соглашению Компании третьему лицу;

в) в целях рассмотрения претензий, предъявляемых Пользователем как самоиму Правообладателю, так и третьим лицам (в т.ч. агентам Правообладателя, иным лицам, осуществляющим на основании договора с Правообладателем сервисное и/или иное обслуживание, реализацию функционирования Приложения);

г) в целях информационно-справочного обслуживания, в т. ч. для подготовки и распространения информации различными способами, в частности на магнитных носителях и с использованием средств телекоммуникаций, для оказания справочных и иных информационных услуг Правооблатдателя и (или) третьими лицами.

4.9. Пользователь вправе в любое время в одностороннем внесудебном порядке отказаться от исполнения настоящего Соглашения путем удаления Приложения со своего мобильного смарт-устройства. В этом случае обработка сведений о Пользователе прекращается с момента получения Компанией письменного заявления Пользователя с отказом от исполнения настоящего Соглашения.

5. ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ ПРАВООБЛАДАТЕЛЯ

5.1. Правообладатель вправе передавать права и обязанности по настоящему Соглашению третьим лицам в целях исполнения настоящего Соглашения, без дополнительного согласия Пользователя.

5.2. Пользователь, соглашаясь с настоящим Пользовательским соглашением, предоставляет свое информированное и добровольное согласие на участие в стимулирующих, рекламных, маркетинговых и иных мероприятиях, направленных на продвижение услуг Правообладателя, партнеров Правообладателя и иных третьих лиц. Компания вправе направлять Пользователю любым способом информацию о функционировании Приложения, в том числе в виде “пуш-уведомлений”, а также направлять собственные или любых третьих лиц информационные, рекламные или иные сообщения, или размещать соответствующую, в т.ч. рекламную информацию в самом Приложении. Пользователь вправе отказаться от получения уведомлений в Приложении, отключив данную функцию в ОС Мобильного смарт-устройства.

5.4. Правообладатель вправе ограничить доступ Пользователя к Приложению и оказываемым услугам в случае обнаружения нарушений Пользователем условий настоящего Пользовательского соглашения.

5.6. Правообладатель оставляет за собой право в любой момент расторгнуть настоящее Соглашение по организационным или техническим причинам в одностороннем порядке, заблокировав возможность использования Приложения для Пользователя.

5.7. В целях улучшения и повышения стабильности работы Приложения Компания вправе собирать, хранить и обрабатывать статистическую информацию об использовании Пользователем Приложения.

5.8. С помощью Приложения Правообладатель предоставляет пользователю содержимое, в том числе текст, изображения, элементы дизайна и другое, являющееся объектами исключительного права Правообладателя.

5.9. Использование содержимого, а также каких-либо иных элементов Приложения возможно только в рамках функционала, предлагаемого Приложением. Никакие элементы Приложения не могут быть использованы иным образом без предварительного разрешения правообладателя. Под использованием подразумеваются, в том числе: воспроизведение, копирование, переработка, распространение на любой основе и т.д. Исключение составляют случаи, прямо предусмотренные законодательством РФ.

5.10. Кроме случаев, установленных настоящим Соглашением и действующим законодательством, никакой Контент не может быть скопирован, воспроизведен, переработан, распространен, опубликован, скачан, передан, продан или иным способом использован без предварительного согласия Правообладателя.

5.11. Использование объектов интеллектуальной собственности допускается только в личных некоммерческих целях путем применения функциональных возможностей Приложения. Использование Контента, а также каких-либо иных элементов возможно только в рамках предлагаемых функциональных возможностей.

6. ГАРАНТИИ И ОТВЕТСТВЕННОСТЬ СТОРОН

6.1. Для исполнения настоящего Соглашения могут привлекаться третьи лица. Пользователь подтверждает и соглашается с тем, что указанным третьим лицам предоставляются такие же права, как Правообладателю, в том числе в отношении персональных данных и сведений о Пользователе.

6.2. Пользователь гарантирует, что не будет предпринимать каких-либо действий, направленных исключительно на причинение ущерба Правообладателю, его уполномоченным или иным лицам.

6.3. В случае нарушения правил использования Приложения, указанных в настоящем Пользовательском соглашении, а также в случае нарушения пункта 6.2 настоящего Соглашения, Пользователь обязуется возместить Правообладателю убытки, причиненные такими действиями, в полном размере.

6.4. В целях исполнения обязательств по настоящему Соглашению любые действия, совершенные с использованием мобильного смарт-устройства Пользователя, считаются совершенными соответствующим Пользователем.

6.5. Правообладатель не гарантирует, что Приложение и его отдельные элементы не содержат ошибок и будут функционировать в соответствии с ожиданиями Пользователя. Наличие ошибок или недостатков в Приложении, которое в том числе ведет к невозможности функционирования Приложения на мобильном смарт-устройстве Пользователя, не является основанием для предъявления исков/претензий к Правообладателю.
6.6. Правообладатель не предоставляет гарантий относительно информации, передаваемой через Приложение, за исключением информации о товарах, услугах и предложениях Правообладателя. Любая такая информация предоставляется непосредственно из открытых информационных источников и Правообладатель не может гарантировать, что такая информация будет соответствовать подобающей возрастной категории. В связи с этим Правообладатель предупреждает о том, что предоставляемый информационный контент может быть не предназначен для лиц младше 4+ лет.

6.7. Правообладатель заверяет, что Приложение функционирует таким образом, чтобы обеспечить сохранность любых сведений о Пользователе и идентификационных данных Пользователя. В случае выполнения Пользователем всех условий настоящего Соглашения, в т.ч. обеспечения неприкосновенности личной информации Пользователя и обеспечения Пользователем невозможности доступа к таким данным третьим лицам, использование Приложения не может привести к тому, что такая информация может стать доступной лицам, не уполномоченным на получение такой информации.

7. КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ

7.1. Стороны обязуются принимать все необходимые меры для обеспечения защиты и безопасности информации и документов, обмен которыми осуществляется в Приложении или которые доступны Сторонам в связи с использованием функций Приложения.

7.2. Пользователь самостоятельно принимает необходимые меры по сохранению конфиденциальности, предотвращению несанкционированного использования и защите своих данных от несанкционированного доступа со стороны третьих лиц.

7.3. Правообладатель обязуется соблюдать конфиденциальность в отношении информации, ставшей ему известной в связи с исполнением настоящего Соглашения, за исключением случаев, когда: а) такая информация является общедоступной; б) информация раскрыта по требованию или с согласия Пользователя; в) информация подлежит предоставлению третьим лицам в объеме, необходимом для исполнения условий Соглашения, как это предусмотрено настоящим Соглашением; г) информация требует раскрытия по основаниям, предусмотренным действующим законодательством.

8. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ

8.1. В случае возникновения любых споров или разногласий, связанных с исполнением настоящего Соглашения, Пользователь и Правообладатель приложат все усилия для их разрешения путем проведения переговоров между ними. В случае, если споры не будут разрешены путем переговоров, споры подлежат разрешению в соответствующем суде в порядке, установленном действующим законодательством Российской Федерации.

8.2. Настоящее Соглашение вступает в силу для Пользователя с момента Создания профиль/Регистрации в соответствии с пунктом 2.2 Соглашения и действует до тех пор, пока не будет изменено или расторгнуто в порядке, установленном действующим законодательством или настоящем Соглашении.

8.3. Настоящее Соглашение составлено на русском языке.

8.4. Если какое-либо из положений настоящего Соглашения будет признано недействительным, это не оказывает влияния на действительность или применимость остальных положений настоящего Соглашения.

8.5. Обращения, предложения и претензии (далее «обращения») Пользователей по поводу работы Приложения могут быть направлены по адресу электронной почты:

8.6. Настоящее Соглашение составлено в соответствии с законодательством Российской Федерации. Вопросы, не урегулированные Соглашением, подлежат разрешению в соответствии с законодательством Российской Федерации.

РЕКВИЗИТЫ ПРАВООБЛАДАТЕЛЯ:

Юр. адрес: 123100, г. Москва, Студенецкий пер., д. 3
Почтовый адрес: 115114, г. Москва, 1-й Дербеневский пер., д. 5, стр. 2, подъезд 3, офис 301
ОГРН 1067746785204
ИНН 7703599366, КПП 770301001
ОКПО 96455640; ОКВЭД 51.34.1